Datenschutzerklärung (Stand: 11.10.2025)

1. Verantwortlicher

Skippers Inn · Westdorf 50, 26579 Baltrum, Deutschland
E-Mail: moin@skippers-inn.de · Tel.: 04939 910933

2. Hosting, Bereitstellung der Website & Server-Logfiles

Unsere Website wird über Squarespace bereitgestellt. Domain/DNS und ggf. E-Mail-Dienste laufen über IONOS. Dabei verarbeiten die Hoster u. a. IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, aufgerufene URL, Referrer und User-Agent in Server-Logfiles, um den technischen Betrieb und die IT-Sicherheit zu gewährleisten.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer stabilen, sicheren Bereitstellung).
Mit den Anbietern bestehen bzw. werden Auftragsverarbeitungsverträge nach Art. 28 DSGVO geschlossen.

3. Cookies & Einwilligungs-Management (TTDSG § 25)

Wir setzen technisch notwendige Cookies ohne Einwilligung. Nicht notwendige Dienste (z. B. Statistik/Marketing, eingebettete Inhalte) werden erst nach Ihrer Einwilligung geladen.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Cookie-Banner (Squarespace-Consent) ändern oder widerrufen.
Rechtsgrundlagen: § 25 Abs. 1 TTDSG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung); § 25 Abs. 2 TTDSG für unbedingt erforderliche Cookies.

4. Online-Buchungen (Lodgify)

Für Verfügbarkeiten und Reservierungen verlinken wir auf unsere Lodgify-Buchungsseite (skippers-inn-baltrum.lodgify.com). Bei Nutzung verarbeitet Lodgify Ihre Buchungs- und Kontaktdaten als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO; es gelten ergänzend die Datenschutzhinweise/DPA von Lodgify.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag/Vertragsanbahnung).

5. Zahlungen (Stripe)

Zahlungen können über Stripe abgewickelt werden. Stripe verarbeitet Zahlungsdaten (z. B. Kartennummer, Token, Beträge) in eigener Verantwortlichkeit. Dabei kann es zu Datenübermittlungen in Drittländer kommen; Stripe stützt sich hierfür u. a. auf Standardvertragsklauseln und ggf. das EU-US Data Privacy Framework.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Zahlungsabwicklung). Es gelten ergänzend die Datenschutz- und Vertragsbestimmungen von Stripe.

6. Gutscheine (Lightspeed)

Für den Kauf digitaler oder physischer Gutscheine verlinken wir auf eine Seite/Bestellstrecke von Lightspeed (z. B. mylightspeed.app). Lightspeed verarbeitet hierbei die für den Gutschein-Kauf erforderlichen Daten (z. B. Name, E-Mail, Rechnungs-/Lieferdaten, Zahlungsdaten) in eigener Verantwortung und/oder als Dienstleister. Je nach gewählter Zahlungsart kann eine Verarbeitung durch angebundene Zahlungsdienste erfolgen.
Zwecke: Bestell-/Zahlungsabwicklung, Betrugsprävention, Bereitstellung des Gutscheins.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag/Vertragsanbahnung).
Hinweis: Weitere Informationen zur Datenverarbeitung finden Sie in der Datenschutzerklärung von Lightspeed und ggf. der eingesetzten Zahlungsdienste.

7. Kontaktaufnahme (E-Mail/Formular)

Wenn Sie Kontakt mit uns aufnehmen, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zur Bearbeitung Ihres Anliegens.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Kommunikation) bzw. lit. f DSGVO (allgemeine Anfragen).
Speicherung: bis Abschluss der Bearbeitung; im Übrigen nach gesetzlichen Aufbewahrungsfristen.

8. Eingebettete Inhalte / Social Media

Auf unserer Website sind ausschließlich Links zu externen Profilen/Seiten (z. B. Instagram/Facebook) gesetzt. Beim bloßen Aufruf unserer Seiten findet keine Datenübertragung an diese Plattformen statt. Erst bei Anklick der Links gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter.

Hinweis: Derzeit ist keine Google-Maps-Einbindung aktiv.

9. Empfänger, Kategorien & Auftragsverarbeiter

Je nach Vorgang geben wir Daten weiter an:
– Hosting/Plattform: Squarespace (Website), IONOS (Domain/DNS/E-Mail)
– Buchung: Lodgify (Buchungsabwicklung)
– Zahlung: Stripe (Payment)
– Gutscheine: Lightspeed (Gutschein-Shop/-Abwicklung)
– IT-Dienstleister/Support sowie Behörden, soweit erforderlich.
Mit Auftragsverarbeitern bestehen Verträge gemäß Art. 28 DSGVO.

10. Speicherdauer

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Darüber hinaus gelten gesetzliche Aufbewahrungsfristen (insbesondere handels- und steuerrechtlich bis zu 10 Jahren).

11. Ihre Rechte

Sie haben die Rechte nach Art. 15–22 DSGVO (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch) sowie das Recht, Einwilligungen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen.
Wenden Sie sich hierzu bitte an: moin@skippers-inn.de.

12. Beschwerderecht – Zuständige Datenschutzaufsicht (Niedersachsen)

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, z. B. bei der Landesbeauftragten für den Datenschutz Niedersachsen:
Prinzenstraße 5, 30159 Hannover · Tel.: 0511 120-4500 · E-Mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de · Online-Beschwerdeformular: https://lfd.niedersachsen.de/beschwerde

13. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich Dienste, Rechtslage oder interne Prozesse ändern. Es gilt die jeweils aktuelle, hier veröffentlichte Fassung.